1
00:00:09,360 --> 00:00:10,360
আপনি

2
00:03:06,950 --> 00:03:09,750
ধন্যবাদ

3
00:03:39,980 --> 00:03:40,980
চলো ছেলে।

4
00:04:11,880 --> 00:04:12,880
চলো।

5
00:04:13,340 --> 00:04:14,340
আরাম কর, বাবু।

6
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
চলো।

7
00:06:01,100 --> 00:06:02,180
চোষা না, কোডি.

8
00:06:12,560 --> 00:06:14,640
ওহ, না, আপনি করবেন না বা আপনি ভয় পাবেন
মাছ

9
00:06:27,070 --> 00:06:28,450
না, আপনি করেননি।

10
00:06:37,490 --> 00:06:39,750
আপনি প্রথম. আপনি এটা ধরা.

11
00:06:47,370 --> 00:06:48,890
এই একই, রিক.

12
00:08:07,560 --> 00:08:08,560
ওডি

13
00:08:08,800 --> 00:08:10,140
ওডি? এটা ঠিক আছে।

14
00:08:10,360 --> 00:08:11,360
আরে।

15
00:08:11,680 --> 00:08:12,680
এটা ঠিক আছে।

16
00:08:13,480 --> 00:08:14,480
আমি জানি।

17
00:08:14,960 --> 00:08:15,899
আমি জানি।

18
00:08:15,900 --> 00:08:16,900
এটা ঠিক আছে।

19
00:09:18,410 --> 00:09:21,770
সম্প্রদায়ের কাছে রিপোর্ট করতে তাদের বলতে
নেতৃবৃন্দ যে প্রক্রিয়া সম্পর্কে 9 টায়.

20
00:10:15,970 --> 00:10:18,670
ওডি, আপনি কি বলেন আমরা কিছু খুঁজে পেতে যান
কষ্ট?

21
00:10:23,930 --> 00:10:27,530
আর এই কোণে ক্যানাইন ট্রাইপড!

22
00:10:28,150 --> 00:10:32,710
তিন পায়ের প্রাণীর রাজা,
ওডিন দ্য অ্যানিহিলেটর!

23
00:10:57,970 --> 00:11:00,510
হ্যাঁ, মানুষ, আপনি আমাকে ভাল বন্ধু পেয়েছেন

24
00:11:20,170 --> 00:11:21,890
যে জিনিস আপনি মাটিতে stomp.

25
00:11:31,310 --> 00:11:33,070
উত্তর গোশাক।

26
00:11:36,170 --> 00:11:37,170
চেক করুন।

27
00:11:39,070 --> 00:11:41,070
আর মাত্র ৫০৪ যেতে হবে।

28
00:11:50,120 --> 00:11:51,120
হ্যালো.

29
00:11:53,860 --> 00:11:55,780
আমি দুঃখিত, আমি তোমাকে ভয় দেখাতে চাইনি।

30
00:11:56,040 --> 00:11:57,200
তোমার প্লেন দেখেছি।

31
00:11:57,520 --> 00:12:01,100
ভেবেছিলাম এখানে ঘুরে বেড়াব, দেখুন
যদি আমি তোমাকে খুঁজে পেতে পারি।

32
00:12:04,660 --> 00:12:06,000
ওডিন, বসো।

33
00:12:09,140 --> 00:12:10,140
ঠিক আছে।

34
00:12:10,660 --> 00:12:14,120
ওয়েল, যে আপনি পেয়েছিলাম বেশ একটি critter
সেখানে

35
00:12:16,080 --> 00:12:17,280
ওয়াটকিন্সের নাম।

36
00:12:21,960 --> 00:12:26,500
ঠিক আছে, ঠিক আছে, সামাজিকভাবে বড় নয়
সুন্দর আমি এটাকে সম্মান করতে পারি।

37
00:12:27,100 --> 00:12:28,100
আপনি একটি নাম পেয়েছেন?

38
00:12:29,660 --> 00:12:30,660
জেমস।

39
00:12:32,140 --> 00:12:34,240
আমি হোলস্টার এবং snapped করছি, জেমস. আপনি
ভাল

40
00:12:39,980 --> 00:12:41,000
ঠিক আছে, জেমস.

41
00:12:42,440 --> 00:12:45,600
শীঘ্রই অন্ধকার হয়ে আসছে। আপনি চাইতে পারেন
আপনার ক্যাম্পের দিকে ফিরে যেতে।

42
00:12:52,240 --> 00:12:55,760
নদীর 200 মাইল নিচে, প্রায় 60 আরো পেয়েছিলাম
যেতে

43
00:12:57,000 --> 00:13:03,840
এখানে অনেক, অনেক বার, এবং আপনি বাইরে ছিল
প্রথম মানব ধরনের ব্যক্তি

44
00:13:03,840 --> 00:13:05,540
আমি কখনও এটা অনেক দূরে দেখেছি.

45
00:13:08,880 --> 00:13:12,800
এই অঞ্চলটি এখানে, বেশিরভাগই যত্ন নেয় না
এটা

46
00:13:13,000 --> 00:13:15,100
আমি তাদের বলি তারা জানে না তারা কি
অনুপস্থিত

47
00:13:20,650 --> 00:13:22,710
নিরব বলে কিছু নেই
প্রকৃতি

48
00:13:25,050 --> 00:13:27,130
পুরো পৃথিবী নিজের কাছে।

49
00:13:29,270 --> 00:13:30,270
আমি কি বলতে চাই তুমি জানো?

50
00:13:31,950 --> 00:13:32,950
হ্যাঁ।

51
00:13:36,950 --> 00:13:42,170
এই বলে, আমি আমার তাঁবু পিচ করেছি
আপনার ঠিক পাশেই।

52
00:13:42,990 --> 00:13:43,990
আশা করি কিছু মনে করবেন না।

53
00:13:47,310 --> 00:13:48,310
চিন্তা করবেন না।

54
00:13:48,370 --> 00:13:49,750
আমি সূর্যোদয়ের মধ্যে চলে যাব।

55
00:13:51,210 --> 00:13:52,470
যেন আমি এখানে ছিলাম না।

56
00:13:55,750 --> 00:13:56,750
ভাল,

57
00:13:57,650 --> 00:13:59,130
আমি আগামীকাল চারপাশে স্টিক করছি.

58
00:13:59,950 --> 00:14:04,230
হতে পারে। আমি মনে করি কিছু হতে যাচ্ছে
বিকেলে আবহাওয়া।

59
00:14:06,150 --> 00:14:11,110
আমি বলতে পেরেছি, আমি একটি ভাল হার্ড-নাক পছন্দ
বসন্ত ঝড়

60
00:14:12,450 --> 00:14:16,230
ধরনের আপনি সূর্য প্রশংসা করে তোলে
আরো

61
00:14:43,310 --> 00:14:44,310
মানুষ, এই কিছু.

62
00:14:44,750 --> 00:14:47,770
এই বিয়ার শৈলী কি ধরনের?

63
00:14:48,070 --> 00:14:49,410
ব্রাউন আল, বেলজিয়ান।

64
00:14:51,390 --> 00:14:53,150
বিদেশে এটির স্বাদ নিতে সহায়তা করুন।

65
00:14:54,190 --> 00:14:57,810
ওয়েল, এটি একটি অভিশাপ সূক্ষ্ম পানীয়.

66
00:15:05,250 --> 00:15:07,490
আপনি কি ধরনের কাজের লাইনে আছেন,
জেমস?

67
00:15:08,610 --> 00:15:11,230
সেনাবাহিনীর বিশেষ বাহিনী, 30-কিছু বছর
অবসরপ্রাপ্ত

68
00:15:12,570 --> 00:15:13,770
ঠিক আছে, সবুজ বেরেট।

69
00:15:14,970 --> 00:15:15,970
যে চিত্তাকর্ষক.

70
00:15:16,130 --> 00:15:17,570
আমি আপনাকে সামরিক বাহিনীর জন্য অর্থ প্রদান করেছি।

71
00:15:19,050 --> 00:15:23,050
আপনি যে শান্ত, কঠোর আচরণ পেয়েছেন
আপনি

72
00:15:23,610 --> 00:15:24,850
আপনি কতক্ষণ বাইরে ছিলেন?

73
00:15:25,270 --> 00:15:26,410
কয়েকটা ঋতু।

74
00:15:27,470 --> 00:15:30,550
এখন আপনি এখানে আছেন, সাধারণ জীবনযাপন করছেন
জীবন

75
00:15:31,750 --> 00:15:37,750
আমি অবসর নিয়েছি, ওহ শিট, চারের বেশি
বছর এখন আমার কাজের দিনগুলিতে, আমি করেছি

76
00:15:37,750 --> 00:15:39,390
প্রায় সব ধরনের...

77
00:15:40,200 --> 00:15:41,760
অদ্ভুত কাজ আপনি ভাবতে পারেন.

78
00:15:42,700 --> 00:15:45,940
আমার 30-এর দশকে কিছু পশুপালন করেছি। যে ছিল
ঠিক আছে

79
00:15:47,340 --> 00:15:52,080
আমি যখন আপনার বয়সের কাছাকাছি ছিলাম, আমার অনুমান,
আমার নিজের সোনার খনির পোশাক শুরু করেছি।

80
00:15:52,940 --> 00:15:57,700
এটাই ছিল আমার বাকি কর্মজীবন।

81
00:15:59,280 --> 00:16:01,400
দেখো, আমি তোমাকে সোনার খনি হিসেবে মনে করেছি।

82
00:16:02,420 --> 00:16:06,260
আপনি যে বন্য, আশাবাদী চেহারা পেয়েছেন
আপনি

83
00:16:08,980 --> 00:16:12,140
আপনি একজন বুদ্ধিমান মানুষ, জেমস. তুমি একজন মানুষ
শুকনো বুদ্ধি

84
00:16:12,420 --> 00:16:13,700
আমি যে প্রশংসা করি.

85
00:16:16,040 --> 00:16:17,780
আপনি এটা মিস? খনির?

86
00:16:19,880 --> 00:16:20,880
আপনি মারামারি মিস?

87
00:16:23,840 --> 00:16:25,600
আমি খনির উপর খুব ভাল ছিল.

88
00:16:25,860 --> 00:16:29,440
আমি ভেবেছিলাম এটি সর্বকালের সেরা জিনিস। আমি
এটার প্রেমে ছিল

89
00:16:30,280 --> 00:16:35,640
কিন্তু সময়ের সাথে সাথে আমার অনুভূতি বদলায়। এটা
একটি গডড্যাম নোংরা ব্যবসা, জেমস.

90
00:16:36,360 --> 00:16:38,140
অনেক বাজে চরিত্র।

91
00:16:40,100 --> 00:16:46,840
আমি খুশি এটা শেষ, কিন্তু... আমার আছে
অতীতের জন্য অদ্ভুত আকাঙ্ক্ষা।

92
00:16:48,820 --> 00:16:50,300
মজার যে কিভাবে কাজ করে.

93
00:16:53,060 --> 00:16:57,340
আরে, আমি কি তোমার মধ্যে কিছু রূপা লক্ষ্য করেছি
কুকুরের মুখ আগে?

94
00:16:58,880 --> 00:16:59,880
টাইটানিয়াম।

95
00:17:01,840 --> 00:17:02,840
টাইটানিয়াম?

96
00:17:03,440 --> 00:17:06,280
ওহ, কিন্তু জাহান্নামে যান। আপনি সেটা দেখতে পাচ্ছেন না
প্রতিদিন, তুমি কি?

97
00:17:06,599 --> 00:17:08,060
সেখানে একটি গল্প হতে হবে.

98
00:17:10,020 --> 00:17:12,099
বাউডেন একটি যুদ্ধ স্কাউটিং কুকুর ছিল.

99
00:17:13,079 --> 00:17:17,579
একটা টার্গেটের পিছনে গিয়ে তাকে টার্গেট করে ভিতরে ঢুকল
একটি ইট দিয়ে মুখ তার ছিটকে পড়ল

100
00:17:17,579 --> 00:17:18,900
দাঁত বের করা অভিশাপ.

101
00:17:19,180 --> 00:17:21,160
সুতরাং, তাকে প্রতিস্থাপন করতে হয়েছিল।

102
00:17:21,859 --> 00:17:25,520
কেমন একটা পচা ছেলে কুত্তার
এমন একটা কাজ করবে?

103
00:17:31,980 --> 00:17:33,860
আমি আশা করি আপনি সেই ছেলেটিকে এক টুকরো দিয়েছেন
আপনার মন

104
00:17:34,720 --> 00:17:36,040
তার মাথায় গুলি করেছিলাম।

105
00:17:36,900 --> 00:17:37,819
নিশ্চিত আপনি করেছেন.

106
00:17:37,820 --> 00:17:38,900
তার মাথায় গুলি করেছিলাম।

107
00:17:39,740 --> 00:17:43,320
তার মাথায় গুলি করেছিলাম।

108
00:17:47,300 --> 00:17:48,300
ওহ, ছেলে.

109
00:17:48,820 --> 00:17:50,580
একই গাধা তার পা পেতে?

110
00:17:51,460 --> 00:17:52,460
ভিন্ন গাধা।

111
00:17:53,260 --> 00:17:54,900
দয়া করে আমাকে বলুন আপনি তাকেও গুলি করেছেন।

112
00:17:55,900 --> 00:17:56,900
আমি করেছি।

113
00:17:57,460 --> 00:17:58,680
এর পর আমরা অবসর নিয়েছি।

114
00:18:02,410 --> 00:18:04,110
আমি মনে করি এটি একটি বুদ্ধিমান সিদ্ধান্ত ছিল, জেমস।

115
00:18:07,630 --> 00:18:08,630
এটা ঠিক আছে।

116
00:18:08,830 --> 00:18:10,750
এটা ঠিক আছে, ভালবাসা. এটা ঠিক আছে।

117
00:19:06,120 --> 00:19:08,280
জেমস, বেলজিয়ান বিয়ারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

118
00:19:09,040 --> 00:19:12,240
আমি আশা করি আপনি কিছু মনে করবেন না. আমি নিয়েছি
কুলার থেকে আরেকটি।

119
00:19:13,260 --> 00:19:15,320
বিনিময়ে, এই বই গ্রহণ করুন.

120
00:19:15,640 --> 00:19:17,060
আমি মনে করি আপনি এটা পছন্দ করবে.

121
00:19:17,940 --> 00:19:24,160
232-এ, আপনার জন্য একটি উপযুক্ত উদ্ধৃতি রয়েছে
এবং শক্তিশালী ওডিন।

122
00:19:28,550 --> 00:19:32,190
তিনি পৃথিবীর সবচেয়ে খারাপ অবস্থা থেকে বেঁচে ছিলেন
তাকে করতে পারে।

123
00:19:32,790 --> 00:19:35,950
তিনি পুরুষের নিষ্ঠুরতা জানতেন, তবুও তিনি
বসবাস

124
00:19:36,490 --> 00:19:39,690
এবং পুরুষদের ভালবাসা শিকড় গেড়েছিল
তার হৃদয়

125
00:20:41,919 --> 00:20:43,340
চল

126
00:21:18,410 --> 00:21:23,150
6188 জুলু এর এলাকা মূল্যায়ন, সেটিং
গ্লুটোনাইট লেকের বাইরে, উত্তর দিকে

127
00:21:23,150 --> 00:21:25,670
প্রায় 3500 জন্য, দুই ছেলে সহ।
ওভার

128
00:21:45,290 --> 00:21:46,290
ধন্যবাদ

129
00:25:09,870 --> 00:25:10,870
হ্যাঁ, তা নয়। দুঃখিত।

130
00:27:28,150 --> 00:27:29,150
কেমন আছেন?

131
00:28:41,040 --> 00:28:43,500
আহ, আপনি একটি কুত্তার ছেলে কঠিন.

132
00:28:47,500 --> 00:28:48,500
ঠিক আছে, ছেলে.

133
00:28:49,420 --> 00:28:50,420
ঠিক আছে।

134
00:29:05,470 --> 00:29:06,470
চলো।

135
00:29:07,270 --> 00:29:08,270
চলো ছেলে।

136
00:29:08,690 --> 00:29:10,530
ঠিক আছে। ঠিক আছে, ছেলে.

137
00:30:35,340 --> 00:30:36,340
ফিরে আসো।

138
00:30:37,220 --> 00:30:38,220
আমি তোমাকে পেয়েছি।

139
00:31:52,040 --> 00:31:53,040
উম

140
00:33:22,700 --> 00:33:23,760
ধন্যবাদ

141
00:35:44,140 --> 00:35:45,140
আপনি এটা করেছেন.

142
00:37:06,680 --> 00:37:07,760
ব্লিচিং, ব্লিচিং।

143
00:37:12,470 --> 00:37:13,470
যাও,

144
00:37:15,190 --> 00:37:16,290
যাও, যাও, যাও!

145
00:38:06,410 --> 00:38:07,410
ধন্যবাদ

146
00:38:42,800 --> 00:38:45,940
0-1-2 উত্তর-উত্তরপূর্ব

147
00:38:45,940 --> 00:38:57,660
কেলগ

148
00:38:57,660 --> 00:39:00,380
রাস্তা 58 মাইল

149
00:40:00,330 --> 00:40:01,730
ঠিক।

150
00:40:13,730 --> 00:40:15,130
ঠিক আছে।

151
00:41:33,880 --> 00:41:34,880
ধন্যবাদ

152
00:42:29,610 --> 00:42:30,690
এটা ঠিক আছে, কুঁড়ি.

153
00:42:31,250 --> 00:42:32,250
শুধু শান্ত.

154
00:42:32,490 --> 00:42:33,490
এটা তাই বোবা.

155
00:43:23,710 --> 00:43:24,790
আজ সাত মাইল।

156
00:43:27,490 --> 00:43:29,630
আপনাকে কমপক্ষে 12 থেকে 15 টানতে হবে।

157
00:43:32,750 --> 00:43:33,810
ওহ, সপ্তাহে?

158
00:43:34,890 --> 00:43:38,750
ঠিক আছে, ঠিক আছে, আগামীকাল আমি নির্মাণ করতে যাচ্ছি
একটি স্লেডিং এবং আমার গাধা বাকি টান

159
00:43:38,750 --> 00:43:39,750
পথ

160
00:43:40,370 --> 00:43:41,730
এটা কেমন, স্লেজ কুকুর?

161
00:43:43,850 --> 00:43:45,190
এসো, ভেজা কুকুর।

162
00:45:07,500 --> 00:45:08,500
হ্যাঁ, হ্যাঁ।

163
00:45:44,140 --> 00:45:45,140
বরফ। বরফ।

164
00:45:46,380 --> 00:45:47,460
এটাকে চ্যালেঞ্জ করবেন না।

165
00:45:50,760 --> 00:45:52,360
সহজ, ভালুক. ওডি, আইস।

166
00:45:52,800 --> 00:45:53,800
আমার উপর থাক, কুঁড়ি.

167
00:45:56,700 --> 00:45:58,080
ঠিক আছে, ভালুক, এটা যথেষ্ট কাছাকাছি.

168
00:45:58,680 --> 00:45:59,680
ওডি

169
00:46:47,129 --> 00:46:48,570
ফিরে ফিরে

170
00:46:50,890 --> 00:46:51,890
ফিরে

171
00:48:09,900 --> 00:48:10,900
নাড়তে থাকুন।

172
00:48:28,650 --> 00:48:29,810
প্রায় অর্ধেক পথ।

173
00:48:30,650 --> 00:48:34,650
আগামীকাল আরও ঘুমাতে হবে।

174
00:48:38,210 --> 00:48:41,110
বোধি, সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ কুকুর
পৃথিবী

175
00:48:43,610 --> 00:48:45,710
ডবল গর্ভপাত সম্পর্কে আপনি কেমন অনুভব করেন?

176
00:48:46,370 --> 00:48:48,290
শুধু আজ রাতে?

177
00:48:49,850 --> 00:48:50,850
ঠিক আছে।

178
00:50:25,560 --> 00:50:27,280
অভিশাপ. আমি এটা হাঁটতে পারি না.

179
00:50:27,940 --> 00:50:28,940
দুঃখিত, ভাই.

180
00:51:01,000 --> 00:51:06,240
আমি মনে করি না আমরা একটি সুন্দর জগ নিতে পারি
সেখানে সেই উপত্যকা দিয়ে, কিন্তু... আমি

181
00:51:06,240 --> 00:51:07,780
জানি না হয়তো আমাদের বিমুখ করতে হবে।

182
00:52:52,010 --> 00:52:53,010
ঠিক আছে।

183
00:53:46,700 --> 00:53:47,700
এটা ঠিক আছে।

184
00:54:05,700 --> 00:54:08,180
আমি তোমাকে মিথ্যে বলব না, যে
sucks

185
00:54:45,170 --> 00:54:46,170
আরে, দোস্ত।

186
00:54:47,030 --> 00:54:48,030
আমার কাছে এসো।

187
00:54:48,590 --> 00:54:49,590
চলো।

188
00:54:51,250 --> 00:54:52,490
আমি তোমাকে পেয়েছি। চলো।

189
00:54:54,920 --> 00:54:55,920
চলো।

190
00:54:55,960 --> 00:54:56,960
আলিঙ্গন.

191
00:55:03,840 --> 00:55:04,840
চলো।

192
00:55:10,700 --> 00:55:12,260
ধরে রাখুন। ভালো ছেলে।

193
00:55:12,920 --> 00:55:14,220
ঠিক আছে, এখন চলো।

194
00:55:16,320 --> 00:55:17,320
সহজ.

195
00:55:18,580 --> 00:55:19,580
চলো।

196
00:55:26,960 --> 00:55:27,960
এসো, দোস্ত।

197
00:55:28,320 --> 00:55:29,320
চলো।

198
00:55:30,380 --> 00:55:31,380
ভালো ছেলে।

199
00:55:32,620 --> 00:55:33,620
সেখানে আপনি যান.

200
00:55:35,400 --> 00:55:36,700
ভালো ছেলে।

201
00:56:41,900 --> 00:56:43,300
উম উম

202
00:58:04,590 --> 00:58:05,590
অভিশাপ.

203
00:59:32,780 --> 00:59:33,780
আমি তোমাকে চাই, ছেলে.

204
01:01:26,670 --> 01:01:27,670
ভাল কাজ, বন্ধু.

205
01:01:29,470 --> 01:01:31,010
এখানে আসুন।

206
01:01:32,050 --> 01:01:33,070
ভাল কাজ, ছেলে.

207
01:03:51,819 --> 01:03:54,620
ধন্যবাদ

208
01:04:23,050 --> 01:04:24,050
প্রায় আছে।

209
01:06:26,939 --> 01:06:29,740
ধন্যবাদ

210
01:07:31,120 --> 01:07:32,120
কোয়োট।

211
01:07:35,460 --> 01:07:36,540
11 মাইল।

212
01:07:54,280 --> 01:07:55,280
ওডিনস গার্ড।

213
01:08:51,569 --> 01:08:54,670
ওডিন? আমাদের ছত্রভঙ্গ করা হচ্ছে।

214
01:09:55,500 --> 01:09:56,500
বের হও!

215
01:09:58,040 --> 01:10:01,700
এখান থেকে যাও!

216
01:12:25,719 --> 01:12:26,960
সব ঠিক আছে। আমি জানি।

217
01:12:27,380 --> 01:12:29,040
আমি জানি। এটা ঠিক আছে।

218
01:13:16,220 --> 01:13:22,860
ঠিক আছে, এর আরও কয়েক মাইল এবং আমরা করব
যে একটি সহজ হাঁটার জন্য একটি মাঠে আঘাত

219
01:13:22,860 --> 01:13:26,980
রিজ লাইন আপ এবং যে উপর এবং সোজা
রাস্তায় গুলি করে।

220
01:14:53,180 --> 01:14:54,940
এই সেখানে খুব ভয়ঙ্কর.

221
01:15:02,000 --> 01:15:04,800
ধন্যবাদ

222
01:16:25,660 --> 01:16:27,980
ওহ ঈশ্বর।

223
01:17:22,800 --> 01:17:25,920
কোন জীবিত? শুধুমাত্র সার্জেন্ট মেজর ও
তার আদেশ কুকুর এটা তৈরি করেছে.

224
01:18:09,500 --> 01:18:10,900
আপনি

225
01:18:41,480 --> 01:18:42,480
পৃথিবী থেকে

226
01:21:40,750 --> 01:21:42,150
কোডি।

227
01:22:04,620 --> 01:22:05,620
রাস্তা খোঁজো।

228
01:22:08,660 --> 01:22:09,780
রাস্তা খুঁজুন, ওডি.

229
01:22:12,640 --> 01:22:13,640
ঠিক আছে?

230
01:22:17,960 --> 01:22:18,960
শেষ মিশন।

231
01:22:24,520 --> 01:22:26,280
সাথে যেতে পারব বলে মনে হয় না
তুমি, কুঁড়ি

232
01:22:37,680 --> 01:22:38,680
আমার জীবনের গল্প।

233
01:26:37,200 --> 01:26:38,200
ধন্যবাদ

234
01:27:15,690 --> 01:27:16,990
আমি তোমাকে ভালোবাসি

235
01:27:45,160 --> 01:27:46,160
আপনি বন্ধুত্বপূর্ণ?

236
01:27:49,400 --> 01:27:50,680
এখানে কি করছেন?

237
01:27:54,040 --> 01:27:55,080
তোমার লোক কোথায়?

238
01:28:00,380 --> 01:28:01,380
হ্যালো?

239
01:28:27,440 --> 01:28:28,480
এর শুধু এই দিকে দেখা যাক.

240
01:28:57,130 --> 01:28:58,130
আপনি একজন অপরিচিত।

241
01:28:58,510 --> 01:29:00,110
আমার নাম জেমস বেলমন্ট।

242
01:29:01,070 --> 01:29:03,370
আপনি যদি এটা পড়েন, আমি মরে গেছি।

243
01:29:05,450 --> 01:29:09,690
বেশ কিছু দিন আগে আমার হার্টের সমস্যা হয়েছিল
আক্রমণ এবং আমার বিমান বিধ্বস্ত

244
01:29:09,690 --> 01:29:12,090
এর প্রায় 50 মাইল পশ্চিমে
অবস্থান

245
01:29:13,730 --> 01:29:18,330
আমি এটা ফিরে করতে চেষ্টা, কিন্তু এই
জমি আমার ভাল হয়েছে.

246
01:29:20,590 --> 01:29:22,490
আপনার সামনে এখানে ওডিন।

247
01:29:23,560 --> 01:29:27,960
তিনি একজন উচ্চ প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত বিশেষ অপারেশন
বাহিনী যুদ্ধ কুত্তা.

248
01:29:29,280 --> 01:29:33,060
দয়া করে তার যত্ন নিন এবং একটি বাড়ি সরবরাহ করুন
আমার প্রিয় বন্ধুর জন্য।

249
01:29:34,860 --> 01:29:39,540
ওডিন যুদ্ধ এবং হিংস্রতা দেখেছে
কোন জীবন্ত কি অতিক্রম কষ্ট

250
01:29:39,540 --> 01:29:40,720
কখনও অভিজ্ঞতা করা উচিত।

251
01:29:41,860 --> 01:29:48,220
এই বিশৃঙ্খলার মধ্যেই তিনি মুখোমুখি হয়েছেন
আমাদের মধ্যে সেরা এবং আমাদের মধ্যে সবচেয়ে খারাপ।

252
01:29:48,780 --> 01:29:50,800
কিন্তু এই জানোয়ারের হৃদয় শক্তিশালী।

253
01:29:52,680 --> 01:29:57,620
আমি ওডিন যুদ্ধ দেখিয়েছি, এবং সে আমাকে দেখিয়েছে
ভালবাসা এবং বিশ্বাস ছাড়া কিছুই না।

254
01:29:58,360 --> 01:30:00,060
তার শান্তি জানার সময় এসেছে।

255
01:30:02,420 --> 01:30:05,680
মাঝে মাঝে ওডিন ভুগেন
PTSD-প্ররোচিত দুঃস্বপ্ন।

256
01:30:06,360 --> 01:30:09,680
তারা ভীতিকর এবং অবশ্যই হবে
আপনাকে চমকে দেয়।

257
01:30:10,200 --> 01:30:16,860
কিন্তু আপনি যদি শান্তভাবে কথা বলেন, তবে তিনি মীমাংসা করবেন,
এবং আপনি একটি আবিষ্কার করবে

258
01:30:16,860 --> 01:30:20,760
অবিশ্বাস্যভাবে অনুগত, বুদ্ধিমান, এবং
প্রেমময় সহচর।

259
01:30:22,480 --> 01:30:26,020
এই নোটের পিছনে, আপনি পাবেন
তিনি জানেন বিভিন্ন কমান্ডের একটি তালিকা।

260
01:30:26,860 --> 01:30:29,020
আপনি তাদের স্ব-ব্যাখ্যামূলক হতে পাবেন.

261
01:30:30,000 --> 01:30:35,820
আমি আপনাকে অধিকার জারি না করার জন্য অনুরোধ করছি
চরম পরিস্থিতি না হলে আদেশ

262
01:30:35,820 --> 01:30:36,820
বিপদ

263
01:30:38,540 --> 01:30:40,220
আমি সবসময় একজন সৈনিক ছিলাম।

264
01:30:42,300 --> 01:30:44,960
ওডিন আমাকে দেখিয়েছে আমি আরও কিছু।

265
01:30:47,700 --> 01:30:51,160
ওডিনের জিনিসগুলির সাথে গভীর সম্পর্ক রয়েছে
একটি কুকুরের আদর্শ।

266
01:30:53,019 --> 01:30:57,500
বিশেষ করে মহিষের ঝাঁকুনি, ঝাঁকুনি ধরা,
এবং আনা।

267
01:30:58,280 --> 01:31:02,980
সে যেন এসব সহজ পায় সেদিকে খেয়াল রাখুন
অনুপযুক্ত প্রাচুর্য মধ্যে আনন্দ.

268
01:31:04,440 --> 01:31:07,440
এই খেলাধুলা ছাড়া আমার কোনো সংসার নেই
জন্তু

269
01:31:08,420 --> 01:31:12,500
সংযুক্ত করা হল আমার আইডি, ব্যক্তিগত তথ্য,
ব্যাঙ্ক অ্যাকাউন্ট

270
01:31:12,960 --> 01:31:15,900
এটা সব যাকে দেখেন যেতে হয়
ওডিনের উপরে।

271
01:31:16,400 --> 01:31:20,060
আমি কেবল জিজ্ঞাসা করি যে আপনি তার যত্ন নিন
আপনার ক্ষমতার সেরা।

272
01:31:21,870 --> 01:31:23,630
আমার জন্য শোক বা অনুসন্ধান করবেন না।

273
01:31:24,650 --> 01:31:30,530
আমার শরীর বন্য শান্তিতে আছে, এবং আমার
আত্মা আমার পতিত ভাইদের সঙ্গে বিশ্রাম.

274
01:31:33,310 --> 01:31:37,010
ওডিনকে বলুন আমি কখন তার জন্য অপেক্ষা করব
সময় আসে

275
01:31:38,670 --> 01:31:45,050
গভীর কৃতজ্ঞতা ও কৃতজ্ঞতা সহ,
জেমস বেলমন্ট, কমান্ড সার্জেন্ট মেজর,

276
01:31:45,310 --> 01:31:46,490
অবসরপ্রাপ্ত

277
01:32:02,120 --> 01:32:03,120
ওভার এবং আউট.

278
01:32:59,630 --> 01:33:04,870
এবং আমি শুধু আসি, এবং সমস্ত জমি আছে
অন্ধকার

279
01:33:05,710 --> 01:33:12,270
আমি জানি শুধুমাত্র আলো আছে আপনি কখনও দেখতে.

280
01:33:15,050 --> 01:33:18,550
এখন আমার ভয় করা উচিত।

281
01:33:19,590 --> 01:33:23,050
এখন আমার এক ফোঁটা চোখের জল ফেলা উচিত।

282
01:33:24,250 --> 01:33:27,730
যতদিন তুমি, ঠিক ততদিন
আপনি